Historia
Mawangdui (7) < / p> Mawangdui located in the eastern outskirts of Changsha City in Hunan Furong District, four kilometers of village Liuyang Mawangdui riverside (in March 1984 the former East Tuen crossing people's commune because of the territory and renamed champion Mawangdui heap Township), according to local history records as the Five Dynasties period Mayan cemetery Chu family, named Mawangdui. Each projection has something on the heap a mound, 20 meters distance therebetween, the shape of the saddle, it is also known saddle stack.
Mawangdui Changsha è il primo ministro della dinastia Han occidentale, cimitero della famiglia Dai Hou Lee Chong. Tre tomba, la tomba è la prima dinastia Han a Changsha II primo ministro Dai Hou Li Cang, Li Cang Tomba è una moglie, un figlio Lee III tomba Cang. Proprietario della tomba II a Dai Hou Lee Chong Imperatrice sepolta circa due anni (prima di 186 anni), la sepoltura della tomba della tomba di Li Cang III è il figlio dell'ex imperatore Han occidentale Yuan due anni (168 anni fa), la tomba della tomba della moglie di Lee Cang potrebbe essere anche un po' più tardi.
1951 inverno, gli archeologi indagine archeologica condotta a Changsha, nella periferia orientale di Changsha wulipai trovato due tumuli collegati, secondo i dati archeologici per determinare le tombe della dinastia Han.
1952 anni, l'Accademia Cinese delle Scienze dell'Istituto di Archeologia e Comitato di Gestione Reliquie Culturali di Hunan Mawangdui tumulo indagine congiunta, ha confermato che le tombe della dinastia Han su larga scala.
1961 anni, il governo provinciale sarà Mawangdui tumulo come unità provinciali di protezione delle reliquie culturali e istituire un emblema di protezione, ma non ha effettuato scavi.
alla fine del 1971, 366 ospedale militare della provincia di Hunan, ha deciso di costruire due piccole colline nell'ospedale sotterraneo di Mawangdui, spesso incontrate nel crollo della costruzione, e l'emergere di gas infiammabili. Gli archeologi del Museo provinciale di Hunan hanno ricevuto la notizia e si sono subito resi conto che si trattava di un'antica tomba. Per far fronte alle infrastrutture, gli archeologi hanno deciso di salvare gli scavi, Hunan Provincial Museum sarà questo tumulo è disturbato piroga chiamato Han Mawangdui Tomb, è stato nominato numero due Mawangdui tomba tumulo nell'altra sede.
1971 Nian 12 30, provincia di Hunan, esperti archeologici di presentare una relazione al Consiglio di Stato, una domanda formale per gli scavi Mawangdui.
1972 Nian 1 14, il Consiglio di Stato ha emesso un documento approvato e ha accettato un formale scavi Mawangdui.
1972 gennaio con l'Accademia Cinese delle Scienze Istituto di Hunan Museo Provinciale di Archeologia formale tombe Mawangdui scavo scientifico, l'indagine mostra che un grande tombe antiche lunghe 20 metri da nord a sud, da est a ovest 17 metri, appartengono tombe. Il 16 gennaio sono iniziati gli scavi. Termina il 28 aprile.
1973 all'inizio del 1974, Accademia Cinese delle Scienze Istituto del Museo Provinciale di Hunan e scavi archeologici Mawangdui II, III tomba.
1973 Nel settembre 2009, il Consiglio di Stato ha concesso l'approvazione per continuare gli scavi Mawangdui Tomba II e Tomba III.
1973 Nian 11 Yue 18 - 14 dicembre, tomba Mawangdui prima ripulita III, in cui un gran numero di manoscritti di seta rinvenuti tomba è i manufatti più preziosi. Le tombe a tre bare sono state incrinate, coprendo i corpi avvolti in vestiti trapuntati cadaveri gravemente decomposti ossa rimanenti.
1973 Nian 12 Yue 18 - 13 gennaio 1974, la Tomba II di Mawangdui terminò. I risultati hanno mostrato scavi, II tomba era stata rubata durante la dinastia Tang, e in seguito, dopo numerosi scavi, danni molto gravi, bara crollata, un gran numero di reliquie culturali furono distrutte e sparse i resti dell'orso tomba, scoprì che solo tre sigilli , sono state incise sopra ci sono le parole "Changsha premier", "Dai Hou of India" e "Li Cang".
Mawangdui uno scavo archeologico completo, riempiendo la fossa II, ha portato alla luce il corpo di una donna, abiti e utensili Zen di filato di prima qualità e un gran numero di dipinti di broccato di seta della dinastia Han sono tutti conservati nel Museo provinciale di Hunan; Tre pozzi dopo aver terminato il rinforzo, per le persone da visitare.
Site Features
Graves
on
Mawangdui (4)
Mawangdui ground, similar size of the original mound two things in parallel, each of the bottom diameter of about 40 meters, circular flat top, a height of about 16 meters. After the local was originally a four or five-meter-high mound, while the lower half of the pit dug to build the tomb in the mound, then construction method Ben Zhu version of the pit and the upper half of ramps, buried, backfill compaction, build tall mounds. 3 grave pit, substantially the same form, the north side is a rectangular earthen ramps. 3 around the end of the tomb and loculus tomb chamber are filled with charcoal and a plaster, and then layers of filling, sealing compacted.Tumulus, tumulus, tumulus, aggeres, tumulus fovea (i.e. inferioris pit) partes quatuor, figura rectangula putei terreni. Directio veri septentrionalis.
tumulus tumulus tumulus positus, 20 metrorum altus ante effossionis, imo diametri 50 ad 60 m, maxime terrae ramificatae, suggestus cacumen circularis, circiter 20 metrorum diametro, acervus maxime artificialis, latus tumuli inferior naturaliter. ex 4 ad 5 metrorum tumulus fere formatus. Tumuli tumuli, a naturali aggeris effosione fovea est figura rectangula aggeres fictilibus clivis, a septentrione ad meridiem versus. Aggeris septentrionalis in medio foveae fastigio locatus, in summo latior, in cacumine latitudo 3.1 metrorum, 2 metrorum latitudinis inferioris finis. Aggeris clivi substantialiter determinatur prope finem monumenti est 36°, prope imum finem cryptae sepulcri, distans circiter 3.5 metrorum, quia nulla est specifica longitudo excavationis ignota.
19.5 Antennas ad septentrionem ad meridiem Portus sepulcrum occidens latitudo 17.8 metrorum, ab ostio monumenti quattuor gradibus descendit, altera est situla laterum putei informis, finis directus monumenti. Prima iacuit 16.8 m latitudo occidens 15.42 metrorum egressus est; 14.64 m longi gradus secundi gradus et 12.8 metra latum; tertium tabulatum longitudinis 12.54 m, 10.45 m latum; 10.34 metra longum quarti iacuit vestigia, aliquid 8.45 m. Quisque gradus altitudo est circiter 1 ad 1,5 m, parietes exstantes et quilibet angulus 105 ad 108 gradus, tumulus basis longitudinis 7.6 m, 6.7 m latis, 16 m altus, a Muding ad loculum cubiculi profunditas 20 metrorum. Fere in fine aggeris ad summum sarcophagum ligneum et ligneum sarcophagum circa impletionem carbonis, album emplastrum reloading, implens cum "Wu Hua solo" ramming alia exercitia. Carbo carbonis 0.4 et 0,5 m crassa, pondus totalem usque ad fere 5000 chiliogrammata, in strato carbonis in emplastro distributum, crassitudo 1 ad 1,3 m, viscositas valde valida, permeabilitas humilis, ad signandum decretorium. Sepulcrum emplastri depositum crassum et uniforme, loculum alte sub terra formationis arcte obsignatum, cubiculum 10 metrorum altae mensurae temperaturae, humiditatis, oxygeni, ambitus sterilis, regula fundamentalis physicae, chemicae et biologicae partes variarum factorum in materia laesa, it. sepulcrum est multi- stratum, tumba corporum et res funebres.
sepulcrum positivum situm est in parte occidentali Sepulchri II, id est alterum par Mawangdui tumulus. II tumba leviter minor, fovea tenuis, Mubi tantum 3 iacuit in plano. Sepulcrum Sepulcri distans a proximiori portu sepulchrum est circiter 23 metrorum. Fovea fictilia cum aggeres aggeres, septentrionales et australes dynastiae. Tumulus superior irregularis ovalis, 11.5 m. Sepulcrum 3 metrorum fere rectangulum, 7.25 m longum, 5.95 m latum. Ob cumulum emplastri tenui, inaequabili distributione, bonae gradus obsignandi emisit conservationem casus.
3 Sepulchrum cum sjmbolis eiusdem tumuli, tumulus, mole minor, fovea tenuis, tres tantum gradus mubi strata. Sepulcrum originale pertinet ad verticem oris III tumulus, tumulus residuus 2 metrorum solum pro solo Wu Hua. Directio est directio septentrionalis-meridionalis, profunditas circiter 17.7 metrorum. Sepulcro 16.3 metra longus est latitudo septentrionalis-meridies, latitudo orientalis-occidentalis 15.45 metrorum. Portus Sepulchri sequentis 3 iacuit gradus, singuli intra 1 m infra circiter 1 m murum foveae situlae speciei recipiuntur, directo fine monumenti. Sepulcri basis longitudo 5.8 m, latitudo 5.05 m. In medio aquilonis ad extremum aggerem foveae fastigium est XIX°, prope portum lateris monumenti duo saxea genibus structa, quassata sunt. Extremum mausoleo carbone refertum et circa sarcophagum emplastrum super carbonem est. Carbona 15 ad 30 cm crassa. Plerumque cyanei emplastri crassitudo 60 ad 70 cm, 10 cm in nonnullis locis tenuibus. Supra stratum emplastrum strictum est rammatio implens, humo argillacea reticulata, pars superior pura, inferior farina grisea luto mixta, summa crassitudo 6.1 m.
structuram loculus
Mawangdui loculus (10)
Mawangdui Tomb 3 Tomb loculus and are kept quite integrity, structure broadly consistent, but the scale is somewhat different.Unum gazophylacium sepulturae habens loculum, et quatuor sarcophagum constans cum ianthinis. Loculus in medio imi monumenti positus est, partem septentrionalem, in summa sex extra (panellum tabulatum, quattuor laminae eget), etiam skits lignum commune septuaginta. Locus loculi 6.72 m longus, 4.88 metra latus, 2.8 metra altus. Haec lamina conflatur securi pondo scalprum, recta quadrata plana, subtilius facit. Materia circiter septuaginta 52 metra cubica lignea, lignum maximum (duae res murum cubiculi citri) 4,84 m longum, 1,52 m latum, 26 cm crassum, pondo circiter 1,500 kg. Loculus exstructus, septuaginta lignorum sine bullis metallicis. Modi vinculi dure distinguuntur in alligatio, lingua et clavicula in manica tres. Loculus cubiculi cum tabulis crassis abieteis ad extruendum magnum, 6.73 m longum, 4.9 metra latum, 2.8 metra altum, et duo laminis ima subest, et deinde arbor quattuor tabulata 4 pedicas, centrum cubiculi et feretrum circum formabit. marginem pixidem, et duo strata tecti tecti superioris operculum. 4 tabulatum ponit feretrum cum Catalpa lignorum confectio, parietes interiores lacquer rubri picti, specie diversa. Pigmentum nigrum exterioris loculi amplissimum volumen, 2.95 metra longum, 1,5 metra latum, 1.44 m altum, alia decorativa non adde. Secundum stratum est nigrum basi loculum coloratum, nubes complexa exemplaria decorativa et diversa exemplaria animalium et phantasiae. Iacuit 3 Iudith loculum pictum, dracone, tigride, Suzaku et nympha aliaque auspicato exemplaria ornata. Quartus pannus in loculo mutorum directis ornamentis Jin, postquam primum duas trabes sericas indebitas trahit, et deinde ad plenam expansionem acuminis Kam Kam decals pluma limbo affixa est. Ponitur sarcophagi corpus mulieris conservatae.
Il cubiculi monumenti interior ad medium loculum, sarcophagum et emplastrum flavum tectorio repletum velit. Quia post effossionem superior loculus putrido situ discernere nequiens, solum bene conservata area, summa quattuor stratorum, inferri potest ut loculus tres vel duo sarcophagi duae structurae sarcophagi.
Three loculus tomb intact, structure and Tomb much the same, but smaller. Put the loculus in the center of the three-room loculus loculus room, one less than the tomb. The case is constructed loculus chamber: three skids tomb bottom horizontally, then vertically placed 19 cm thick floor two, three each. 5.09 m length of the upper plate, width 3.37 m, the lower base plate smaller. Zi upstanding wall thickness of about 19 centimeters eight base plate, constituting 1.15 m deep and four sides of the chamber box loculus. Coffin chamber 2.61 m long, 1.22 m wide. South box 41 cm wide, 94 cm wide north tank, are 2.87 meters long. The same thing both sides of the tank size, are 62 cm wide and 2.63 m long. Roof cover plate and cover layers loculus chamber. 6 ~ 6.8 cm thick top plate, intermediate plate is three rectangular. East and west sides a long plate, a trapezoidal plate south, north two trapezoidal-shaped plate. The north east - central box, a plus-shaped wooden frame, in order to support the roof. Cover layers, the upper horizontally four, five lower horizontally, 19.5 - 22 cm thick, and additional frame. The frame length 5.60 m, width 4.25 m. Under slightly smaller box. Zi-covered chamber over a whole mats, Zi cover slightly larger than the area of about 25 m2. Fit tightly the three wooden loculus and outer loculus and the loculus are prime loculus, painted dark brown exterior paint, painted red lacquer. The loculus sides and bottom images engraved with a full timber. Outer loculus 2.57 m long, 1.16 m wide and 1.13 m high. 2.34 m long in the loculus, 92 cm wide, 88 cm high. After the addition of two beams on the inner loculus silk, Kam is full raised trim attached to the embroidery, 2.14 m long, 72 cm wide, 67 cm high. When unearthed, three have cracks loculus, loculus lid closed lax, save poor conditions. There loculus in the loculus for about 250 liters of liquid, cover and wrap the body has decayed clothes. Rotting corpses have been, leaving only scattered skeleton, identified as male, aged in his thirties.
culturae reliquiae
Overview
Han Mawangdui tres reliquiae plus quam 3,000 frusta eruta sunt, optime conservata. Ubi plus quingentis argenteis omnis generis lacquer, exquisita producens, ornate ornamenta, nitida quasi nova. Sepulcrum magnum est numerum sericum pretiosum, integrum praesidium. Multae varietates, sunt sericum, Qi, Luo, vermiculum, Jin et cetera. Lam Sim Yuen tinctum tunicam primam habet, Longitudo 1.28 m, et manicatas, 49 g tantum pondus, peritum contextum. Serica pictura eruta, prima Sinarum exstant quae tunc erat res magnarum operum. Sunt coloratae figurae, instrumenta musica, arma, signacula, codices serici et alii thesauri.
Funebris Mawangdui Han, focus in quattuor arcae lateribus collocatur, inter textilia, lacquer, ligna, figurae, instrumenta musica, et alia ligna bamboo, ac fictilia, bamboo, etc., summa plusquam mille frusta. Praeterea in tegumento intra sarcophagum pictum brocade ornatam invenimus picturam pensilem picturam, pingere deprehensam inter parietem et triginta tres rami persici figurini lignei, sarcophagi et Zhu Jin decorati in medio craticulae depictae invenerunt tres centromere Mai ligneum. figuras et pauca serica fragmenta.
Mawangdui magna copia reliquiarum culturalium eruta, sepulcrum conservavit, III sepulcrum, res funebres in quattuor lateribus cistae circa cubiculi cubiculi positae, sigillum principale, sericum, picturam in serico, bamboo trunco, lacquer ware, figurinis ligneis; instrumentis musicis, lignis et figlinis, necnon "discrimen consilium" bamboo, plus quam mille frusta pervenit. Kam duo monumenta ornamenta in sarcophago depicta picturis sericis teguntur. Sepulchrum duobus fastis erutum annis non putrescit corpus mulieris, iii tumba magna documenta et arma manu- sericis eruta.
loculus
Sepulchri sarcophagi cum iacu 4 , qui in sarcophago interiori positus manet, operculo "T" typo mysterii dynastiae sarcophagi operculo, cuius latitudo usque ad duo metra ingens dynastia est, integra historia archaeologica Sinarum primum reperta est.
4 Sepulchri loculi extimum iacuit vaginam sarcophagi honesti sarcophagi nigro pigmento, non minimo ornatu; alterum stratum nigrum est sarcophagi pictum, in basi nigra cum auro depingitur, densior nubium exemplaris mutatione, inter lineas 111 vel monstrum immortale interjectis, exemplaribus imaginativis, lineis rudibus; tertius iacuit lacquer picturae loculi Zhu, viridis, brunnei, flavi et aliorum colorum in colore rubro, multa repraesentativa felicia exemplaria depingens, sex draconis summam, tres tigrides, tres cervos, phoenix et nympham; sarcophagum magnificum spectavit extra sarcophagum comparatum; intra intimum sarcophagum, corpus sarcophagi nigrum pictum, et brocadi serico involutum et acupictura ornatum. Tersus post ebdomadam dominus invenit eam 20 stratis pannis involutum, sericum, bona linteamina, tempora vestimentorum purgata. Post corpus conditi mulieris, ad Collegium Medicum Hunan missum est. Injecta medicamine, molle corpus mulieris, aliquando conveniat, paulatimque serpat, et recenti cadaveri similis. Hoc non solum in historia archaeologica mundi, sed etiam miraculum historiae humanae.