Sanatiedot
[phono] jìn xìn shū bù rú wú shū
[selitys] Yleinen lukeminen Älä pidä kiinni kirjasta tai taikauskoisesta kirjasta.
[alkaen] Silikoni "Menci · Dednessel": "Uskotaan" kirjaan ". Se on huonompi kuin" kirja "(kirje ei ole niin hyvä kuin ei ole kirjaa). Olen Wuhengissa, ota kaksi Kolme strategioita. "Song Lu Jiuyu" kohteliaasti paras ":" Hei, kirje ei ole niin hyvä kuin kirja on.
[esimerkki] Luotetaanko historiaan? Voimme vain sanoa: yleisesti ottaen luotettava. Jos se on täysin mahdotonta, siitä tulee virtuaalista ja virheellistä. Mutta antiikin koulutus, silti järkeä.
- Sun Li "Historiani"
Kirjoittaja Abtrue
Mencius (ensimmäiset 372 - 289 vuotta), nimi, sana (Testi, sana auto tai lapsi), arvostettiin "Yadheng". Sotivien valtioiden aikana Zou Mann, Lu Guoqing isä jälkeläisiä. Kuuluisat kiinalaiset kuuluisat ajattelijat, poliitikot, kouluttajat ja konfutselaiset edustajat sotivien valtioiden aikana. Siellä on kirja "Mencius". Mencius peri ja jatkoi Kungfutsen ajatuksia, ja hänestä tuli Konfutselaisten mestareiden sukupolvi, joka oli toiseksi Konfutse, "Yadheng", ja Konfutse tunnetaan nimellä "Kong Meng". Menciuksen artikkeli on mauton, ja vauhti on täynnä argumentteja, logiikka on tiukkaa ja terävä nokkeluus edustaa perinteisen proosakirjoituksen korkeinta huippua. Mencius ehdotti seksuaalista palkintoa ihmisluonnosta, eli "ihmiskunnan alkua, hyvyyttä".
"
" kirje, ei niin hyvä kuin ei ole kirjaa "Menciuksesta" Luvun sydämessä. "
Tietoja "Menciuksesta"
"Mencius" on kokoelma Menciuksesta, jonka Mencius ja sen tieteenala on yhdessä kirjoittanut, tallentaa Menciuksen kielen, poliittisen näkemyksen ( Ren Zhengin, Wang Bazhengin konfutselainen klassikkoteos , ihmisten ihmiset, ihmisten sydän, ihmisten sydän. Mencius seurasi Konfutsea ja johti opetuslapsia ympäri maata. Maat eivät kuitenkaan hyväksyneet sitä tuolloin, vetäytykää opetuslasten kanssa yhdessä. "Mencius" on seitsemän intohimoa: "Liang Huiwang" ylös ja alas; "Gong Sun ug" ylös ja alas; "Teng Wengong"; "Lehdet" ylös ja alas; "Vantime"; "Ei" ylös ja alas. Sen oppilas sanoi, että hänellä oli seksi, ehdottaa "hyväntahtoisuutta", "Wang Dao" ja mains. Kun Zhu Xi, Zhu Xi, "Menci" ja "Center" "Oppi", "Oppi", "Mencius" on raskain yksi neljästä kirjasta neljässä kirjassa, ja sanoja on yli 35 000. Siitä lähtien, Qing-dynastian loppuun asti, "neljä kirjaa" on aina ollut keisarillisen tutkimuksen sisältö.
alkuperäinen
Mencius: "Anna" kirja ", on parempi" kirja ". Olen" Wu Cheng " 1 , ota kaksi tai kolme 2 on jo. Ren ihmiset ovat voittamattomia maailmassa, joten he ovat kohtuuttomia, ja miksi, verenkiertoon, 4 ? " / p>
käännös
Mencius sanoi: "Usko täysin" Shangshuun ", on parempi olla" Shang Shu ". Uskon vain "Wu Chengin" toiseen tai kolmanteen kirjaan. Sivu on Hyväntekevällä ei ole vihollista maailmassa, ja ihmiset, jotka ovat erittäin hyväntahtoisia Zhou Wuwangissa, ovat niin äärimmäisen merkityksettömiä ihmisiä. Kuinka he voivat ajautua?"
Notes
1 "Wu Cheng": "Shang Shu". The existing "Wucheng" article is a pseudonym.
2 strategia: bambu lipsahdus. Muinainen bambuslipin käyttö, strategia vastaa nykypäivän puhumista.
3 至 Ren: Neond Ren Roadin ihmiset viittaavat Zhou Wuwangiin.
4 (CHU): 舂米 tai puutikku.
Teosten arvostus
"Anna" kirja ", on parempi olla" kirja "." "
Tämä on lukumenetelmä loistoa varten, ja se edellyttää lukijoilta hyviä itsenäistä ajattelua.
Ennen vanhaan ihmiset eivät ole tienneet, kuinka paljon leviäminen on. Todellakin, kirja on patentoitu armo ihmisissämme, ja monien ihmisten pyhä kohde on edelleen heidän palvontansa. Kuitenkin, jos täydensimme kirjeen, ainoa kirja on valosta, tehdä yksilöistä nörtti, ja tiukka on muodostunut ns "kirja", "opetus bargain" ja "唯书", väärinymmärretty, loputon.
Tänään korostamme, että "käytäntö on ainoa standardi tarkastustotuudelle", "sanoi" Tehdään kirje, on parempi sanoa ", se näyttää olevan pinnallista ja helposti ymmärrettävää. Mutta Menciuksen aikakaudella , tämä on peloissaan tai tyhjä jalka.Itse asiassa, se ei vieläkään ole tarpeen työntää niin pitkälle, tarvitsee vain ajatella niitä "唯书", "vain" ja Mencius voidaan viitata.
sanoi lopulta: "Ei vain kirjoja, ei vain ylhäältä."
, voimme myös sanoa "kirje, se on pahempaa kuin ei kirjaa".
On erityisen huomionarvoista, että Mencius puhuu "älä niin hyvä kuin ei ole kirjaa", esimerkki on "Wu Cheng" sisältö "Shang Shussa", ja me tiedämme "Shang Shu" yhtenä. Kungfutselaisuuden klassikoista Mengin aikakausi on myös erittäin arvovaltainen. Tämän seurauksena Mencius ajattelee arvovaltaisia teoksia ja ylläpitää itsenäistä ajattelua ja uskaltaa epäillä, varsinkin jos ne ovat arvokkaita, mikä kuvastaa viisaan kohtelua. Jopa meille yli kaksituhatta vuotta, se on myös oppimisen arvoista.
Enemmän kuin kustannusala on nykyään kehittynyt suuresti. Auringonnousun kustantaja ei ole pieni määrä, kirja hiki latautuu, sen negatiivinen vaikutus on "ei virheitä", josta on tullut sosiaalinen ongelma, joka houkuttelee yhä enemmän. Siinä tapauksessa "kirje ei ole yhtä hyvä kuin kirja" henki on erityisen tarpeellinen. Muuten se on iso ongelma.