Stručný úvod
„Moderní čínský slovník“ je dalším významným kulturním projektem Šanghajského nakladatelství lexikografie navazujícím na národní projekt „Čínský slovník“, který je uveden ve „Správě zpráv a publikací“. Devátá pětiletka pro vydávání národních klíčových knih. Tento slovník, který plně absorboval relevantní úspěchy a materiály v „Čínském slovníku“, také doplnil četná hesla a velké množství korpusů podle nových pokynů pro kompilaci a vytvořil zcela nový rozsáhlý výklad moderní čínské slovní zásoby. Příručka.
Moderní čínská slovní zásoba shromážděná v tomto slovníku zahrnuje slovní zásobu a živý mluvený jazyk v lidových spisech od 20. století. Mezi nimi je hlavní součástí slovní zásoba Putonghua a jsou zde zahrnuta i klasická čínská slova, která se dodnes používají. Široká nářeční slova a cizí slova. S ohledem na rychlý vývoj současných jazyků věnuje tento slovník pozornost i rozsáhlé sbírce nových slov, nových významů a idiomů s hojnými úniky. S přihlédnutím k vývoji a pokroku společnosti se navíc slovní zásoba v oblasti každodenního života a terminologie ve specializované oblasti často přibližují a prolínají, což vytvořilo rostoucí rozsah jazykového slovníku. Slovník věnuje zvláštní pozornost výběru oblíbených odborných předmětů v každodenním životě. Slova, aby byl záběr slovníku široký.
Tento slovník má celkem více než 15 000 jednoznakových hesel (včetně tradičních a variantních znaků), více než 100 000 víceznakových hesel a 8,5 milionu slov, o kterých lze říci, že jsou největší a největší ve stávajícím moderním čínském slovníku. . Rozsáhlá jazyková příručka s největším počtem účtenek a informací.
Tento slovník používá „znaky se slovy“ k uspořádání podle radikálů a pořadí tahů. Pokud jde o formu a zvuk postav, jsou plně implementovány příslušné národní normy a standardy, jako je "První várka třídicí tabulky variant znaků". , "Zjednodušený seznam znaků", "Seznam výslovnosti variant Putonghua", "Seznam běžných znaků moderní čínštiny" atd., abyste opravili tvar a zvuk, a postupujte podle "Řízení používání čínských znaků v publikacích" vydané tiskem a Správa publikací a Národní jazyková komise. "Předpisy", standardní čínské znaky se používají ve všech textech a nestandardní tradiční a variantní znaky se nesmějí používat. Toto opatření nejen zdůrazňuje normativní rysy tohoto slovníku, ale také podpoří standardizaci čínských znaků a standardizaci a standardizaci čínštiny.
Kromě toho, při implementaci principu pravopisu, tento slovník také vědecky a pečlivě uspořádává složité fonetické a významové vztahy mezi zjednodušenými a tradičními čínskými znaky a ortodoxními tvary a nastavuje znaky podle různých fonetických významů. Hlava a příslušná složená slova jsou vyvedena pod příslušnými hlavičkami, takže čtenář může na první pohled bez zmatku pochopit shodu mezi zjednodušenými a tradičními znaky a pravopisnými znaky. Toto uspořádání je stále novým pokusem a čtenářům jistě přinese zcela nový pocit.
Fonologická výkladová část tohoto slovníku se snaží být vědecky podložená, pečlivá a přesná. Obecně poskytuje definice specializovaných položek. Kromě dílčích parafrází pro lingvistické položky se pokuste citovat dokumentární důkazy, příklady nebo etymologii Sexuální výzkum atd., abyste zlepšili jeho akademický obsah. Kromě tradičního radikálního uspořádání hesel v hlavním textu má tento slovník také jednoznakový tahový rejstřík před hlavním textem a sekvenční rejstřík za hlavním textem pro pohodlí čtenářů. Tento slovník má navíc 14 příloh, což rozšiřuje znalostní kapacitu knihy a přináší čtenářům mnoho pohodlí.
Šest hlavních funkcí
Nový obsah
Zatímco plně absorbuje relevantní úspěchy a materiály v „čínském slovníku“, podle nových pokynů pro kompilaci, doplněného Velký počet hesel a velké množství korpusů vytvořily zcela novou rozsáhlou referenční knihu pro interpretaci moderní Čínská slovní zásoba.
Obsáhlá sbírka slov
Shromážděná moderní čínská slovní zásoba zahrnuje slovní zásobu a živý mluvený jazyk v lidových spisech od 20. století. Mezi nimi se používá hlavně mandarínská slovní zásoba, která byla také přizpůsobena. Používaná klasická čínská slova, široce rozšířená dialektová slova a cizí slova. Pozor také na rozsáhlou sbírku nových slov, nových významů a idiomů s bohatými úniky. Kromě toho, s ohledem na vývoj a pokrok společnosti, se slovní zásoba v oblasti každodenního života a slovní zásoba specializované oblasti často přibližují a kombinují a zvláštní pozornost byla věnována výběru specializovaných slov, která kolují v každodenním životě. aby slovník pokryl široký rozsah.
Věda o aranžování
Použijte metodu "znak se slovy" k uspořádání podle radikálů a pořadí tahů. Pokud jde o formu a zvuk znaků, musí být plně implementovány příslušné národní normy a předpisy. V pravopisném, pravopisném a v souladu se „Správními předpisy o používání čínských znaků v publikacích“ vydanými Správou tisku a publikací a Národní jazykovou komisí bude text používat místo nepravidelných složitých a variantních znaků standardizované čínské znaky. Nejenže zdůrazňuje normativní charakteristiky slovníků, ale také podporuje standardizaci čínských znaků a standardizaci a standardizaci čínských znaků. Kromě toho, při implementaci principu pravopisu, tento slovník také provádí vědecké a pečlivé srovnání složitých foneticko-významových vztahů mezi zjednodušenými a tradičními čínskými znaky a ortodoxními formami. Odpovídající složená slova jsou vyvedena pod hlavičkou, takže čtenáři mohou na první pohled bez zmatku porozumět korespondenci mezi zjednodušenými a tradičními znaky a pravopisnými znaky. Toto uspořádání je novým pokusem a čtenářům rozhodně přinese zcela nový pocit.
Výklad a výklad
Výklad zvuku a významu usiluje o vědecké důkazy, pečlivé a přesné. Obecně jsou uvedeny definice pro speciální položky. U verbálních položek by se kromě výkladů podpoložky měli pokusit poskytnout dokumentární důkazy, jazykové příklady nebo etymologický výzkum atd., aby zvýšili její akademický obsah.
Pohodlné načítání
Kromě tradičního radikálního uspořádání hesel v hlavním textu je zde také jednoznakový tahový rejstřík před hlavním textem a sekvenční rejstřík za hlavním textem pro usnadnění čtenářské kontroly.
Všestrannost
Pro každý čínský znak je uveden fonetický, radikální, počet tahů, struktura a pět tahů a některé znaky jsou uvedeny v tradiční (nebo variantě).
Přesnost
Zhuyin přísně dodržuje jazykové standardy vyhlášené příslušnými státními odděleními. Výklad je přesný a výstižný, seznam slovíček obsáhlý, věty prakticky využité.
Praktičnost
Praktičnost seskupování slov a vytváření vět je blízká životu, přizpůsobuje se společenskému vývoji a je plná chuti doby; zejména se vstupem pěti zdvihů, což je výhodné pro vstup z počítače.
Katalog prací
Souhrnný seznam radikálů (přední strana obálky 2)
Úvodní slovo
Franšíza
Jednoznakový index zdvihu
Text
Volume 1 to Zhe Part
Volume 2 to Yibu
Svazek 3 od Xiaobu po Shibu
Vol.4 Yibu to Ribu
Volume 5 Beibu to Libu
Svazek 6 Acupoint to Libu (se slovy začínajícími na cizí písmena)
Appendix< /p>
Chronologie kronik Xia-Shang-Středa
Srovnávací tabulka chronologie císařů, chronologie Ganzhi, chronologie AD (Qin~Qing)
Souhrnná tabulka šestnácti státních režimů během dynastií Jin, Jižní a Severní
Stručná tabulka režimů deseti království během pěti dynastií
Čínský plán pchin-jin
Jmenná tabulka radikálů čínských znaků
Příklad porovnání starých a nových glyfů
>Společné oznámení o revizi a vydání "Použití interpunkčních znamének"
Strukturální typy a pravidla pořadí tahů čínských znaků
Tabulka běžně používaných měrných jednotek
Han příbuzenský stůl
Seznam významných festivalů doma i v zahraničí
Srovnávací tabulka dvaceti čtyř solárních termínů
Souhrnná tabulka čínských etnických menšin
Jednoznakový pchin-jin index
p>