latinský

Jazykový původ

Latinisacomprehensivelanguage,andthecomplexsystemoftwistsandturnsformsthemainpartofLatingrammar.Thesechangesareusuallymadebyaddingasuffixtotheendoftheword(externalinflection)orchangingtheconsonantsorvowelsofthestem(internalinflection).Fornouns,adjectivesandpronouns,thiskindofchangeiscalled"declinatio",andforverbs,itiscalled"coniugatio".Beginnershavetomemorizeaconsiderablenumberofrulesatthebeginning,whichoftenleadstofrustration.TheGermanpoetHeinewasunabletomemorizeitbyheart,andexclaimed,"IftheRomanshadtolearnLatinfirst,theyprobablydidn'thavemuchtimetoconquertheworld."

Jazyková evoluce

TheclassicalChineseusedintheperiodofEmperorsrpenusoftheRomanEmpireiscalled"latinaclassica",andthevernacularusedbythepeopleinthe2-6thcenturyItiscalled"PopularLatin"(sermovulgaris).IntheMiddleAges,popularLatinderivessome"Romanticlanguages",includingCentralRomance:French,Italian,Sardinian,Catalan;WesternRomance:Spanish,Portuguese;andEasternRomance:Romanian.Afterthe16thcentury,theSpanishandPortugueseforcesexpandedtotheentireCentralandSouthAmerica,soCentralandSouthAmericaisalsocalled"LatinAmerica" .

IntheprocessoftheevolutionofLatintoRomancelanguages,manygrammaticalchangesandendingsofwordshavebeenlost.Inparticular,manyofthedeclensionendingsofnounshavebeencompletelylost(exceptforsomepronouns).ButnoundeclensionstillhasreservationsinRomanian.

LiturgicalLatin(LiturgicalLatin)belongstolateLatin,whichisdifferentfromclassicalLatinintermsofvocabularyandsyntacticstructure.PassesinallparishesoftheCatholicChurch.

ModernLatinpronunciationisdividedintotwotypes,classicalandecclesiastical.Theecclesiasticalstyleisstillinusetoday,theLatinusedbytheCatholicChurch,whiletheclassicalstyleistheancientRomanpronunciationrestoredbylinguists.MostofthedomesticLatintextbooksareclassical.TherearenolettersWandJinLatin.InmodernLatintextbooks,ahorizontalvowelisaddedtoindicatealongsound.Thiskindofexpressiononlyappearedinmoderntimesanddidnotexistinancienttimes.Atthattime,readerscanonlydeterminebycontext.Inaddition,theLatinUandVinancientRomearewrittenasVregardlessofthedifference.TheletterYisonlyusedtowriteGreekloanwords.IntheancientRomanperiod,theLatinalphabetwasonlyuppercaseandnotlowercase.LowercaselettersappearedintheMiddleAgesandtookshapeuntilmoderntimes.

Skladba slovní zásoby

Podstatná jména

Obecně platí, že každé jméno má šest rozdílů; může jich být sedm více a dva.

• "Nominative"(representingsubjectorpredicative)

• "genitiv" (představuje všechny vztahy, stejně jako vlastní případ angličtiny)

• "Dative"(representingindirectobjectorotherindirectgrammaticalmeaning)

• "Objekt" (označující přímý objekt, také nazývaný akuzativní nebo opačný)

• "Duoge" (používá se ve spojení s některými předložkami, nebo se používá pouze k vyjádření stolice, prostředky)

• "Obrovský" (používá se k oslovení někoho)

• "Zhuge" (používá se k označení polohy Některá konkrétní slova)

BecausecasechangeshaveexpressedthegrammaticalrelationshipbetweennounsandverbsinLatin,thewordorderofLatinishighlyfreeanddoesnotFollowthesubject-predicate-objectformat.Forexample:Fatherlovesson.ThissentencecanonlyhaveonewordorderinChinese,Angličtina,andFrench,namelysubject-predicate-object.ButinLatin,therecanbesixwordorders,theyare:

Pateramatfilium.

Paterfiliumamat.

Filiumamatpater.

Filiumpateramat.

Amatpaterfilium.

Amatfiliumpater.

Theabovesixsentenceshavethesamemeaning.Ifyouwanttoexpress"thesonlovesthefather",youneedtochangethestyle.Therearealso6wordorderstoexpressthissentence:Filiuspatrumamat.Otherwordordersareomitted.

AlthoughwordorderisnotimportanttoLatin,themostcommonlyusedwordorderinLatinisasubject-object-predicatestructure.

TherearefivetypesofLatinnounsandtwodeclensionmethodsforadjectives.Eachdeclensionmethodusesadifferentdeclensionmethodtodistinguishtheabovesixcases.Thesingulargenitiveendingofnounsisusedtodeterminethedeclensionmethod.

Slovesa

Rozdíl mezi slovesy v osobě, čísle, čase, tónu (přímém, virtuálním, příkazu) a stavu (aktivním, pasivním). Jsou zahrnuty čtyři různé konjugace latinských sloves a některá nepravidelná slovesa.

Většina pravidelných sloves rozlišuje své konjugace podle svých finitních koncovek: infinitiv v první konjugaci je "-āre", a v druhé konjugaci je"-ēre"",třetí konjugace je"-ere",ačtvrtá konjugaceje"-īre".Vztah mezi latinou a Anglií

AngličtinaandLatinaregrammaticallydifferent.ModernBritishwriterstriedtoapplythegrammarofLatintoAngličtina.Forexample,theruleprohibitingtheuseofadverbsbetweentoandverbscouldnotbesuccessfullyappliedtoeverydaylanguage.Evenso,morethanhalfofAngličtinavocabularycomesfromLatin.ManyAngličtinavocabularyevolvedfromFrenchorItalian,etc.,andtheselanguages​​evolvedfromLatin(forexample:Latin:mercēs/French:merci/Angličtina:mercy),andsomeevolveddirectlyfromLatin(forexample:Latin:serēnus/Angličtina:serene),andsomearedirectlyadoptedwithoutchange(forexample:Latin:lārva:Angličtina:larva).ItcanbeseenthatquitealotofAngličtinavocabularyhasevolvedfromLatin.Inaddition,someLatinlanguages​​arederivedfromGreek(forexample:Greek:schǒlē/Latin:schǒla/OldEinglish:scōl/ModernAngličtina:school).AfteradoptingsuchalargenumberofforeignwordsinAngličtina,ithasindeedenrichedtheoriginalmonotonousAngličtinavocabularyworld.

Mnoho lidí používá k volání A-Z "anglické písmo", ale ve skutečnosti by se jim mělo říkat "latinské písmo" nebo "římské písmo". Protože dvacet šest písmen A-Zin Angličtina sdílí latinské abecedy z latinky.

ThefollowingisacomparisonlistofsomespecificnounsinLatinandAngličtina,showingtherelationshipbetweenLatinandAngličtina:

Měsíc

Note:"duben"indubencomesfromGreekmythology.

Týden

Neděle

pondělí

úterý

středa

Čtvrtek

pátek

sobota

Nebeská těla

Note:Uranus’snamecomesfromUranusinGreekmythology,ItistheonlyplanetinthesolarsystemnamedafteradeityoutsideofRomanmythology.

Souhvězdí

Beran AriēsRam

BýkTaurusTaurusBull

BlíženciBlíženciGeminītwins

RakovinaCancerKrab

LeoLeoLeoLion

PannaVirgoVirgin

LibraLibraLibraScale

ŠtírScorpioScorpioōScorpio

SagittariusStřelec archer

CapricornCapricornusupperbodysheep,lowerbodyfishmonster

VodnářAquariusNádoba na vodu Vodnář

RybyPiscēsFish[množné číslo]

TherearealsosomedifferencesbetweenAngličtinaandLatininAngličtinaandLatin.LeteveryonefeelthedrivingroleofLatininAngličtina:

OFortuna,(OFfortune,)

velutluna (jako měsíc)

statuvariabilis, (jste proměnlivý,)

sempercrescis (stálé voskování)

autdecrescis;(a klesající;)

vitadetestabilis (nenávistný život)

nuncobdurat (první stisknutí)

ettunccurat (a uklidňuje)

ludomentisaciem,(asfancytakesit;)

egestatem, (chudoba)

potestatem (andpower)

dissolvitutglaciem. (roztaví se jakoby.)

Sorsimmanis (obludný osud)

etinanis, (andempty,)

rotatuvolubilis, (youwhirlingwheel,)

statusmalus,(jsi zlovolný,)

vanasalus (blahobyt je bezcenný)

semperdissolubilis, (a vždy vyblednout nic,)

obumbrata (stínovaný)

etvelata (a zahalená)

michiquoqueniteris;(youplaguemetoo;)

nuncperludum (nyní skrz hru)

dorsumnudum (Ibringmybareback)

ferotuisceleris. (toyourvillainy.)

Sorssalutis (osud je proti mně)

etvirtutis (zdraví)

michinunccontraria, (a ctnost,)

estafffectus (drivenon)

etdefectus (a váženo,)

semperinangaria. (vždy zotročený.)

Hacinhora (Soatthishour)

sinemora (bez zpoždění)

cordepulsumtangit;(trhejte vibrující struny;)

quodpersortem (od osudu)

sternitfortem, (udeří silného muže,)

mecumomnesplangite! (všichni se mnou pláč!)

(Note:LatinontheleftandAngličtinaontheright)

Latinská přísloví

Altissimaquaequefluminaminimosonolabi

Tichá voda teče hluboko

AmicusPlato,sedmagisamicaveritas

Miluji Platona, ale miluji pravdu víc

Amoresvitaeessentia

Láska je podstatou života

Audentesfortunaiuvat

Bohyně osudu má přízeň odvážných

Cogitoergosum

Myslím, tedy jsem

Fasestetabhostedoceri

Můžete se také naučit od nepřítele

Errarehumanumest

Itishumannaturetomakemisches

Inlibrislibertas

Freeinbooks

Jusestarsbonietaequi

Zákon je srdcem laskavosti a spravedlnosti

Nonsibi, Sedomnibus

ne pro sebe, ale pro všechny

Nosceteipsum

Poznej sám sebe

Saluspopulisupremalex

Zájem lidí je nejvyšším zákonem

Scienceumenvitae

Znalosti jsou světlem života

Unusproomnibus,omnesprouno

Jsem všichni, všichni

Veritasvosliberabit

Pravda vás osvobodí

Vigiliapretiumlibertatis

Bdělost je cenou za svobodu

Vincitomniaveritas

Pravda porazit všechno

Inmundonondaturcasus

Na světě nejsou žádné nehody

Reprezentativní práce

Caesar: "GaulWars" a "Civil Wars"