Международна фонетична азбука

History

In1886,agroupofEnglishandFrenchlanguageteachersledbyFrenchlinguistPaulPassyformedasocietytocreateasetofThephonetictranscriptionsystemforwritingandrecordinghumanlanguages​​isthepredecessoroftheInternationalPhoneticSocietyafter1897.

Фонетичната азбука, която първоначално сте използвали, се основава на реформа на правописа, тоест ромската азбука. За да бъде използвана на други езици, фонетичната стойност, представена от символа, е позволена да бъде съвместима с езика. Промяната ще се промени. Например [ʃ] първоначално е била изразена като ⟨sh⟩на английски, но ⟨ch⟩на френски.

Butin1888,thesephoneticletterswererevisedintosymbolsthatwereuniformineachlanguage,andtheywerepublishedon"PhoneticTeachers"(thepredecessorof"InternationalPhoneticAssociation"-"PhoneticTeachers"ThisisthefirstIPAlistinhistory,andithasalsobecomethebasisforallfuturerevisions.Theideaof​​formulatingtheInternationalPhoneticAlphabetwasoriginallyproposedbyOttoJesperseninalettertoPaulPass.ItwaslaterimplementedbyAlexanderJohnEllis,HenrySweet,DanielJonesandPassy.

ThisinternationalphoneticalphabetwascreatedbyscholarsinBritainandFrance.ItismainlysuitableformarkingIndo-Europeanlanguages,Africanlanguages​​andsomeminoritylanguages.Afteritwaspublished,itbecamemorepopularinEuropeanlinguisticscircles.MostAmericansstillusetheirownresearchonAmericanIndiansymbols.TherearesomesoundsinthedialectsofChinese,whichcannotbeincludedinthistable.Thereareonly8tonalsymbolsspecifiedintheInternationalPhoneticAlphabet,whichisnotenoughforthestudyoftonallanguages.ChineselinguistZhaoYuanrenproposedtheLatinalphabetoftones,whichwaspublishedin"TeacherofPhonetics"in1930.Itisapplicabletoalltonallanguages​​andhasbeenadoptedbymostscholarsintheworld.

Sinceitsformulation,theInternationalPhoneticAlphabethasundergonemanyrevisions.Aftermajorrevisionsandexpansionsin1900and1932,theIPAremainedunchangeduntiltheInternationalPhoneticAssociationKielConventionin1989.

Anotherminorrevisionwasmadein1993,addinghalf-opencentralunroundedvowelsanddeletingspecialsymbolsforunvoicedinnerbrokensounds.ArevisioninMay2005addedalip-toothflickerthatisverycommoninAfricanlanguages.Exceptfortheincreaseanddecreaseofsymbols,theInternationalPhoneticAlphabetismostlyconsistentinothersymbols,classificationsandfonts.

След няколко ревизии версията, ревизирана през 2020 г., вече е преобладаваща.

Description

ItisbasedontheLatinalphabet,butduetothelargedifferencesinhumanphonetics,thelimitedLatinalphabetisfarfromenough,sothemethodofchangingthefontandborrowingthelettersofotherlanguagesToadd.Intermsofpronunciation,inordertotakecareofthehabit,mostsymbolsarebasedontheprincipleofstillreadingtheoriginalsoundsofLatinorotherlanguages.

Следователно, във формата на Международната фонетична азбука, се използват предимно малки букви на латинската азбука (римска азбука), например: [a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, P] и т.н. Когато не е достатъчно, се използват следните методи за допълване:

(1)Латиноглавен печат или писане(курсив),например:малъкглавен печат[ɴ,ʀ,ɢ,ʙ,ʜ]И т.н.,[ɑ](ръкопис),[ʋ](курсив);

(2) Трансформация или инверсия на латински букви, например: [ə] (обърнати, други казват кирилица и неславянски букви Schwa), деформирани [ɕ] (къдрава опашкаc), [ɖ] (дясна извита опашкаd), [ŋ] (дълъг десен крак), [ʃ] (удължен), и т.н.

(3) Заемете букви от други езици, например: [ε] (гръцки), [θ] (гръцки), [ɫ] (полски), [ø] (датски), [ç] (каталонски) и скоро.

(4) Бюлетини, например: [ɤ] и др.

(5) Добавяне на символи към буквите, например: [ʉ] (плюс хоризонтален) и скоро.

TheInternationalPhoneticAlphabetwascreatedbyscholarsinBritainandFrance.ItismainlyusedtoindicatetheIndo-Europeanlanguages,Africanlanguages​​andsomeminoritylanguages.Afteritwaspublished,itbecamemorepopularinEuropeanlinguistics.MostAmericansstillusetheirownresearchonAmericanIndiansymbols.

SomesoundsinChinesedialectscannotbeincludedinthistable.Forexample,theapexvowelsinMandarinwererevisedbySwedishSinologistGaoBenhan;mostofthepalatalizedconsonantsinWudialectwereproposedbyphoneticologistZhaoYuanren.

Thereareonly8tonalsymbolsspecifiedintheInternationalPhoneticAlphabet,whichisnotenoughforthestudyoftonallanguages.ZhaoYuanrenproposedtheLatinalphabetoftones,whichwaspublishedin"TeacherofPhonetics"in1930.Itwascalled"tonealphabet".Itisapplicabletoalltonallanguages​​andhasbeenadoptedbymostscholarsintheworld.

В Международната фонетична азбука се използват квадратни скоби[]или двойни наклонени черти//за указване (вижте по-долу за подробности), за да ги разграничите от обикновените букви.

Освен това, за удобство на записването, Международното фонетично общество също така въведе набор от "диакритични знаци (допълнителни символи)" за някои важни фонологични съпътстващи явления. Например: "~" над буквитесназализация (ẽ), принудително вдишване (малък^hв горния десен ъгъл),'(пъленllː)аспирация ,aˑ(halflength)a)Изчакайте.Общи символииспециални символи са повече дадени примери.

Note:DuetothefontlimitationofBaiduBaike,pleaserefertotheIPAofficialwebsiteorrelatedbooksforthespecificcharacterlist.Pleaserefertothewebsiteforallinternationalphoneticsymbols.

Предимства

Международната фонетична азбука стриктно определя принципа на "една бележка, една бележка, една бележка, една бележка", тоест "една фонема, един символ и една фонема, един символ."

В езиците,​​използващи пини в схеми, често има няколко произношения на едни и същи букви с различни думи. Например: „i“ на английски като и литър са маркирани с международни телефонни акценти, които са [ai] и [ı] съответно. Друг пример: theaofban (班) и bang (邦) на мандаринa] и пини са [ [ɑ]вМеждународната фонетична азбука (за подробности, моля, вижте "Ханю пинин букви и сравнителна таблица на международната фонетична азбука"" Запис).

Освен това, на различни езици, един и същи звук има различен правопис. Например: английскиш, френски, немски, полски sz и чешки всъщност са [ʃ]звукът на международната фонетична азбука.

ThesearethestrengthsoftheInternationalPhoneticSymbols,thatis,itcanrecordanddistinguishvoicesmorescientificallyandaccurately.Thevoiceisroughlyenough).ThearrangementoftheInternationalPhoneticAlphabetiseasytoanalyzeandmaster(consonantsareroughlydeterminedaccordingtothepronunciationpositionandpronunciationmethod,andthevowelsaredeterminedaccordingtotheheightofthetongue).

Transcriptionmethod

Themethodofusingphoneticsymbolstomarkspeechiscalledtranscriptionmethod.Generallydividedintotwotypes:stricttranscriptionandbroadtranscription.

Stricttranscription

Torecordavoice,theinitialmethodshouldbestricttranscription.Theso-calledstricttranscriptionmeansthatwhatphonemeappearsisrecordedasthephoneme,andifthereisanaccompanyingphenomenon,itisrecordedastheaccompanyingphenomenon.Nomatterwhatphonemeandanyaccompanyingphenomenaarenotletgo,thatis,themostfaithfulandmeticulousrecordingoftheoriginalappearanceofthevoice.Therefore,stricttranscriptionisalsocalled"phonemetranscription".Forexample:InmodernChinese,thelowerlingualvowelscanbesummarizedasaphoneme/a/.Ifstricttranscriptionisused,theymustbemarkedas[ε],[ᴀ],[a],[ɑ],[œ],[æ],etc.Itscharacteristicisthateveryphonemethatactuallyexistsinalanguageordialect(regardlessofwhethertheybelongtothesamephonemeornot)ismarkedwithaspecificphoneticsymbol.Therefore,strictphonetictranscriptionusesmanyphoneticsymbols,andthedescriptionofthephoneticdescriptionisverydetailed.Mostofthemareusedwheninvestigatingfirst-handmaterials,andonlyoccasionallyinotheroccasions.Strictphoneticsymbolsarerepresentedbysquarebrackets[].

Транскрипция в широк стил

Така наречената транскрипция в широк стил организира фонетична система на речта на базата на стриктна транскрипция и след това маркира речта чрез фонема. Това означава, че се записват само телефонни меми, а не телефонни варианти и други несъществени придружаващи явления. Следователно транскрипцията в широк стил се нарича още [модерна транскрипция на телефонен език:[например]“. ᴀ] ,[a],[ɑ]и много другиезични ниски гласни,и само/a/е достатъчна широкостилова транскрипция. С широкостилова транскрипция броят на фонетичните символи може да бъде ограничен до ограничен диапазон, така че фонетичната система на езика или диалекта да може да бъде отразена сбито и ясно. Широкофонетичните символи са представени от двойни наклонени черти//.

PhoneticAlphabetFont

InternationalPhoneticAlphabet(2sheets)

Шрифт, направен от SILinternational:

(1)Шрифт DoulosSILInternationalphoneticalphabet

(2) CharisSILfont

OneVerycompleteinternationalfonts,includingLatin,GreekandCyrillicletters,looklikeRomanfonts(Roman,inWindowssystems,itis"TimesNewRoman"-TimesNewRoman),includingnormalfontsanditalicsAndbold.Inadditiontoincludingthecompleteinternationalphoneticsymbols,therearealsotonalsymbolsandthelatestlip-toothphoneticsymbols,aswellasthephoneticsymbolswithpre-combinedadditionalsymbols,andmanynon-standardphoneticsymbols.

Символируеми

Съгласни

Основна статия:Съгласни

Вибрато

ʙ

r̥

р

ɽ͡r̥

ɽ͡r

ʀ̥

ʀ

Забележка: Знакът-е невъзможно произношение; празното място е, че няма такъв звук на познати езици, и следните звуци, имплозия, Звуковата таблица е маркирана с това.

Sufficientscanberepresentedbyaddingatiebarabovetheletter.Amongthem,affricatescanalsobemarkedbyligatures,buttheInternationalPhoneticAssociationhasnolongeradoptedthismethod,becauseifthismethodisused,alargenumberofnewligaturesmustbecreatedtoexpressallaffricates.Inadditiontousingconnectingarcs,sometimesthesuperscriptmethodusedtoindicateconsonanteliminationcanbeusedtoindicateaffricates.Forexample,tˢcanmeant͡s,andkˣcanmeank͡x.Thecandɟ,whichwereoriginallyusedtodenotethehardpalate,cansometimesbeusedasconvenientwritingmethodsfort͡ʃandd͡ʒorothersimilaraffricates.EventheofficialjournalspublishedbytheInternationalPhoneticAssociationhavesuchwritingmethods,sotheyareinterpretedYoumustbeverycautiousaboutthemeaningof.

Забележка: Когато се използва ArialUnicodeMStorenderedInternationalPhoneticAlphabetyвбраузъра, такива символи ще бъдат грешни поради грешка в програмата на самия шрифт, така че ефектът на показване ще бъде по-добър: ts͡,tʃ͡,tɕ͡,dz͡,dʒ͡,dʑ͡,tɡ͡͡͡͡͡͡ɭ,kp.

Звук на небелодробния въздушен поток

Звукът на небелодробния въздушен поток се отнася до звука, произведен без белите дробове при издишване на въздух. Включително бърборене (открито в езиковото семейство Койсан в Африка), имплозия (открито в езици​​като Африка, Югоизточна Азия и др.) и пръскане (открито в най-местните американски жители и езици​​в Кавказ).

Местоположение

Двойни устни

Устни зъби

Зъби

венци

следгингивален

Tongueroll

Гингивално небце

Твърдо небце

меко небце

малък език

Гълтач/епиглотис

Ларингеален/глотис

Говорещ звук

ʘ

ǀ

ǃ

ǃ̃

ǂ

ʞ

-

-

-

Един глас

ǁ

¡

имплозия

ɓ

ɗ

ʄ

ɠ

ʛ

-

-

Стисни гърлото и избухни произношение

p'

т'

ʈ'

в'

к'

q'

ʡʼ

-

свиване на гърлото

ɸʼ

е'

θʼ

s'

ʃʼ

ʂʼ

tɕʼ

çʼ

x'

χʼ

-

-

Squeezethethroatplugfricative

pɸʼ

θʼ

ц'

tʃʼ

ʈʂʼ

tɕʼ

cçʼ

kx'

qχʼ

-

-

Стискане на гърлото

-

-

ɬʼ

ʎ̝̥ʼ

ʟ̝̊ʼ

-

-

Стискайте гърлата изстискайте охлаждащи средства

-

-

tɬʼ

cʎ̝̥ʼ

kʟ̝̊ʼ

-

-

Говорещите звуци обикновено са озвучени, гласовите звуци са прочетени по-долу; звуците на имплозия са по принцип озвучени, а беззвучните звуци са прочетени по-долу; изригващите звуци могат да бъдат озвучени само.

Гласни

Картината отляво символично показва произношението на устата на човек, който е обърнат към лявата страна. Колкото повече отивате наляво, толкова повече езикът ви стърчи и колкото повече отивате, толкова по-малка е устата ви се отваря.

"Картата на гласните" също е ляв изглед. Най-общо казано, за да се опише гласна от гледна точка на произношението, има три основни параметъра: (1) височината на езика. От горе до долу в картината, съответстваща на позицията на езика от високо до ниско, това е размерът на степента на отваряне.

(2)Преди и след позицията на езика. Отляво надясно на снимката, съответната позиция на езика е отпред назад.

(3)Theroundnessofthelips.Thetwovowelsinthesamepositioninthepicturehavethesametongueposition.Thedifferenceliesintheshapeofthelips:theleftsideistheunroundedvowel,andtherightsideistheroundedvowel.

Forexample,[a],[i],[u]arethethreemostcommonvowelsinhumanlanguage.Checkingthevoweldiagramshowsthat[a]isthefrontlowvowelwithoutroundlips,[i]isthefronthighvowelwithoutroundlips,and[u]isthebackhighvowelwithroundlips.Readerscantrytopronouncethesethreevowelsandfeelthepositionofthetongueandtheshapeofthelips.Theconnectionofthesethreevowelsand[ɑ]constitutesthepronunciationrangeofhumanvowels.Thetrapezoidinthevoweltonguetableincludesallthevowelsthatcanbepronounced.

Освен „таблица на съгласни“ и „диаграма на гласни“, има още няколко таблици със символи в международния фонетичен азбучен план, но подредбата е объркана, за разлика от „таблица на съгласни“ и „диаграма на гласни“. Системната природа на гласа няма да бъде въведена тук.

Дифтонгите обикновено се представят от несричкови символи, като ⟨aɪ̯⟩. Използва се обаче и лента с вратовръзка, особено когато е трудно да се посочи точно дали гласната се плъзга или се плъзга: ⟨a͡ɪ⟩, ⟨o͜e⟩.

Забележка: За гласни, които се появяват по двойки, лявата е незакръглена гласна, а дясната е закръглена гласна. Двата символа в един и същ са един различен стил на писане на произношение.

diacritics

diacritics,alsoknownasadditionalsymbols,aresmallmarksaddedaroundthephoneticsymboltoindicatethechangeinthepronunciationofthephoneticsymbol,ortomakeitmoreprecisedescriptionof.Ifthesubscriptdiacriticalmark(themarkusuallyplacedunderthephoneticsymbolorsymbol)istobeaddedtothephoneticsymbolofthedescendingpart,itcanbeplacedabovetheletter.

Когато едобавен с диакритичен знак, точката по-горе може да бъде объркана с допълнителен знак за глава, i(ı) без точки. Някои IP символи също могат да се използват като допълнителни символи за описание на фонетични подробности, като: tˢ(отстраняване на триене),bʱ(звук на изтичане),ˀa(гърлен старт),ᵊ(placedinschwaticarelein),omentᶻ включено в разширението IPA.

• Забележки

• a^Придишни звучни съгласниАспирацията е също и звук.

• b^Някои лингвисти използват символа за изтичащ звук за звук и отбелязват спиращите звуци като

bʱ.

Glottalstate

Thestateoftheglottiscanbewelldescribedwithdiacritics.Thefollowingisthepronunciationofgingivalburstfromopeningglottistoclosingglottis:

Компонент на суперсегмент

Следните символи се използват за описание на характеристиките на отделните съгласни и гласни на езика извън нивото, като например ритъм, тон, дължина и ударение. Въпреки че повечето от тези символи се използват за обозначаване на разграничения, базирани на фонеми, в нивата на речта, те също така показват, че тонът надхвърля своето ниво в самия речников запас .

Цел

• Използвани речници или учебници по чужди езици за изразяване на произношението, за улесняване на усвояването на втори език.

• Езикът, използван за записи на теренна работа и формира основата на система за езиково писане.

• Коментирайте акустичния или други дисплеи на анализ на речта.

• Използва се за подготовка преди опечаване.

Други фонетични символи

Китайски фонетични символи

Следните 9 фонетични символа са често използвани в китайската лингвистика, но те не могат да бъдат приети от Международната фонетична азбука. Има изключителни символи в Unicode, но те не се нуждаят от поддръжка на Unicode без tv4.0 и по-горе. mbols(като LucidaSansUnicode).

Девет фонетични символа, които не са приети от Международната фонетична азбука:ɿ,ʅ,ʮ,ʯ,ȶ,ȡ,ȵ,ᴀ,ᴇ.

• ^1Някои учени са превели пинин⟨ши⟩и⟨си⟩на съвременния стандартен китайски на [ʂ͡ɨ] и [s͡ɯ].